نیویورک تایمز پاسخ می دهد

فرارو: "جان برن" در گزارشی که با عنوان " مقامات ایران از کانال تلویزیونی فارسی در بریتانیا عصبانی اند " در نیویورک تایمز به چاپ رسانده ، به تشریح نقش این بنگاه تصویرپراکنی دولت بریتانیا در اطلاع رسانی در مورد نا آرامی های اخیر تهران پرداخته است.
خواندن این گزارش را به ویژه به مسوولان صدا وسیمای جمهوری اسلامی و کسانی که مصمم به مدیریت جریان اطلاعات در عصر انفجار انفورماتیک هستند توصیه می کنیم.

گزارش را در زیر بخوانید:

به گفته آیت الله های ایران این نه خیابانهای تهران که ساختمانی در قلب لندن است که حکومت اسلامی را به خطر انداخته است.

کارگزاران این جنگ "تمام عیار" علیه جمهوری اسلامی، 140 نفر مرد و زنی هستند که در بنگاه سخن پراکنی بی.بی.سی در خیابان آکسفور لندن مشغول بکارند. این افراد ایرانی هستند و در کانال تلویزیونی فارسی بی.بی.سی کار می کنند که شش ماه پیش کار خود را شروع کرد و اکنون شمار تماشاچیان روزانه آن به 6 تا 8 میلیون نفر می رسد.

این تخمین از گزارشی بدست آمده که تلویزیون دولتی ایران تهیه و به بیرون درز کرده و در آن نسبت به تهدید این کانال جدید اعلام خطر شده است. در تظاهرات اخیر تهران ، کانال فارسی بی.بی.سی در مرکز تحولات سیاسی قرار داشت. در این تظاهرات، نظام کهنه سیاسی ایران با سلاحهای جدید به لرزه افتاد: کانالهای تلویزیونی ماهواره ای مثل بی.بی.سی، سایتهای اینترنتی مانند تویتر و فیس بوک، و ویدئو موبایلها که درگیریهای تهران را برای تماشاچیان جهان ضبط می کرد.

سینا مطلبی، 36 ساله، که در لندن به جنبه های دوسویه پوشش کانال بی.بی.سی نظارت دارد، می گوید: "با این رسانه های جدید، ایران بکلی کشور دیگری شده است." او بیش از هرکس دیگری به تکنولوژی جدید وارد است. او که در سال 2003 از وب لاگ نویسان معروف ایران بود، و مدتی را در زندان اوین بسر برد، هم اکنون همراه با عده ای دیگر از روزنامه نگاران و وب لاگ نویسان اصلاح طلب در کانال بی.بی.سی کار می کند.

دولت ایران چندین سایت خبری خارجی را متهم به پوشش خبری مغرضانه کرده است. اما به نظر آنها بی.بی.سی از همه خطرناک تر است. رئیس خبرگزاری فارس، پوشش خبری بی.بی.سی را "جنگ روانی" خوانده و این سایت را متهم به "دروغ پراکنی و شایعه سازی" می کند. روزنامه "وطن امروز"، که هوادار احمدی نژاد است، می نویسد که خبرنگار بی.بی.سی از یک "تبهکار" خواسته تا ندا آقا سلطان را بکشد. تلویزیون دولتی با تظاهرات کنندکانی مصاحبه کرده که گفته اند کانال فارسی بی.بی.سی آنها ترغیب به ریختن به خیابانها کرده است.

راب بینون، مدیر کانال فارسی بی.بی.سی، به این اتهامات می خندد و می گوید: " اگر بخواهم سیاست را قاطی کارم کنم نمیتوانم کارم را آنطور که باید، انجام دهم." او دو سال است که در این کانال استخدام شده تا ایرانیان و افغانها را برای مدیریت آتی این کانال آموزش دهد.

بینون می گوید که بی طرفی در جریانات اخیر به ویژه اهمیت دارد. این به معنی مصاحبه با هواداران احمدی نژاد است، کاری که به دلیل ممنوع کردن گفتگوی مقامات دولتی با این کانال دشوار شده است. آنها مجبورند برای منعکس کردن نظرات دولت از روزنامه ها و خبرگزاریهای دولتی استفاده کنند. دقیقا بخاطر اینکه ایرانیان بی.بی.سی را واقع گرا و بی طرف می دانند ، این کانال چنین مورد حمله قرار گرفته است.

با بالا گرفتن رویدادهای ایران، این کانال برنامه های خود را از 8 ساعت به 11 ساعت افزایش داد. رکسانا شاپور، سخنگوی این کانال، میگوید که در بحبوحه تظاهرات، روزانه 10 هزار ایمیل و شش ویدئو کلیپ در هر دقیقه از مردم ایران دریافت می کرده است. وب سایت این کانال در روز بعد از انتخابات ، 3 میلیون بیننده داشته است.

کانالهای خارجی در سراسر ایران با دیشهایی گرفته میشود که روی پشت بامها گذاشته شده اند. این خود یک سرپیچی از حکومت آیت الله هاست که داشتن دیش را غیراسلامی میدانند. اما چون در ایران کانالهای خارجی بسیار پرطرفدارند، آنها جمع آوری دیشها را هم از نظر سیاسی خطرناک و هم غیر عملی می بینند.

از شب انتخابات دولت ایران شروع به انداختن پارازیت بر روی کانالهای فارسی کرد. اما مهندسان بی.بی.سی امواج خود را از دو ماهواره دیگر پخش کردند که برهم زدن آنها کار دشواری است. خبرنگاران بی.بی.سی یکی پس از دیگری از ایران اخراج شدند. به کانال فارسی اجازه ندادند تا خبرنگار در تهران داشته باشد، و بی.بی.سی انگلیسی نیز از ترس اقدامات دولت ایران، به خبرنگاران خود دستور داد تا در کانال فارسی ظاهر نشوند.

جان سیمپسون، خبرنگار بی.بی.سی که برای پوشش خبری انتخابات به تهران رفته بود، می گوید که در خیابانهای تهران از او همچون یک قهرمان استقبال کردند و این بخاطر علاقه مردم به کانال فارسی بی.بی.سی بود. او می گوید: "سالهاست که حاکمان ایران بر این باورند که بی.بی.سی جزئی از برنامه دولت بریتانیا برای مداخله در امور ایران است. و از قضا، به خاطر کانال تلویزیون فارسی، بی.بی.سی بار دیگر نفوذ عظیمی در ایران پیدا کرده است."